♦ Teenage deutsche Tube for you ♦